CURRICULUM EN INGLÉS | 20 plantillas CV para descargar

Cómo completar plantilla CV en inglés

1. Cómo rellenar una plantilla de curriculum vitae inglés

Utilice un procesador de textos en inglés
Si utilizas Microsoft Word, pon la autocorrección automática en inglés. Si utilizas Word 2007, ve a la pestaña Revisión y luego elige que el idioma del diccionario sea inglés.

Revisar la ortografía y gramática 10 veces mejor que una

Yo recomiendo:

• Coloca tu curriculum vitae en Google Translate.
• Utiliza Wordreference o algún diccionario online.
• Haz que tu currículum lo corrija un hablante nativo inglés: de hecho, es ideal para asegurarse de que tu curriculum en inglés tiene una gramática y ortografía perfectas.

Curriculum vitae en inglés a 2 páginas

A diferencia de España, donde muchas empresas requieren que el curriculum vitae vaya en una página, en Irlanda e Inglaterra el curriculum vitae en inglés debe tener dos páginas.

¡Este es un dato muy importante!

No pongas foto

Los reclutadores se sorprenderán si ven tu foto en el curriculum vitae en inglés, no es habitual que se incluya.

El nombre antes de los apellidos

Es un error que muchos españoles cometen al hacer su curriculum vitae en inglés. Es como en España, los anglófonos siguen escribiendo su nombre de pila antes que su apellido, no cometas un error así porque confudirás tu nombre con tu apellido.

Evita los marcos

Evita los adornos innecesarios, mantén tu curriculum en inglés lo más claro posible, mejor sin marcos, cenefas ni historias raras.

Incluye el mes

Pas las experiencias académicas y profesionales, no te olvide de incluir dos meses (inicio y final) junto con los años a los que corresponden los periodos de formación o experiencia laboral.

Se específico

Es importante ser lo más específico posible. Yo recomiendo:

• Proporciona detalles: ¿fueron unas prácticas?, ¿un trabajo de verano?
• Proporciona cifras: si es posible da cifras (por ejemplo, ha creado un sitio web que cuenta con 10000 visitas al día, etc.).
• Da razones y motivos: Explica lo que estuviste haciendo en el caso de que haya un periodo de tiempo en el que no trabajabas.

La fecha de nacimiento en lugar de la edad

Siempre con el fin de ser más precisos, te sugiero que escribas tu fecha de nacimiento en lugar de tu edad (que también es útil si la empresa te llama después de su cumpleaños).

El mismo tipo de letra a lo largo de todo el curriculum vitae en inglés

Asegúrese de utilizar la misma fuente en todo el curriculum vitae en inglés.

Un curriculum en inglés con diferentes tipos de letra no es muy profesional.

Revisa todo lo que hay en la página

Revisa todos los detalles e incluso los que pueden parecer innecesarios:

• Espacios: comprobar que sólo hay un espacio entre cada palabra. Asegúrate de que hay un espacio después de comas y no hay espacios antes de la coma, etc.
• Mayúsculas / minúsculas: No te olvides de las letras mayúsculas, pero recuerda que solo hay que ponerlas cuando son necesarias. Recuerda que los nombres de países y nacionalidades, se capitalizan en inglés.
• Alineaciones: comprobar que todo esté alineado correctamente. Si utilizas diferentes párrafos, asegúrate de que la sangría es exactamente la misma para todos los párrafos.
• Valores de ajuste: no abuses de la negrita, cursiva y subrayado, úsalos con sabiduría.

2. Cómo rellenar una plantilla de curriculum vitae ingles: la estructura

Estructura tu curriculum vitae inglés

Es importante que tu CV permita una lectura clara y fácilmente comprensible en un primer vistazo.

Así es como yo estructurado mi propio curriculum en inglés:

• Identidad (Contact detalis)
• Título del CV (Title)
• Formación académica (Education)
• Experiencia profesional (Work Experience and Projects)
• Habilidades (Skills)
• Participación en la comunidad (Community involvement)
• Referencias (References)

Cómo ordenar tu curriculum vitae en inglés

Te aconsejo introducir la parte de tu experiencia profesional (“Work Experience and Projects“) en primer lugar siempre que hayas trabajado. Si estás buscando tu primer trabajo, te sugiero que empiece por el apartado “Education“.

Las experiencias laborales más reciente en primer lugar

¿Quieres que el reclutador vea en primer lugar tus primeros trabajos? Lo mejor es que empieces a poner las actividades más recientes o en orden cronológico inverso.

Curriculum vitae en inglés

3. Cómo rellenar una plantilla de curriculum vitae inglés: contenido

La parte de datos personales (Contact details)

Al principio del curriculm vitae en inglés es conveniente poner la siguiente información:

• Nombre y apellidos
• Teléfono móvil y fijo
• Dirección de correo electrónico
• Dirección postal
• Fecha de nacimiento
• Nacionalidad
• Permiso de conducir
• Página web personal (si tiene algo que ver con el trabajo al que optas)

Título del curriculum vitae en inglés

Mi consejo es que pongas un título que corresponda con la oferta de trabajo a la que nos postulamos. Por ejemplo: “Application for a Web Designer position“.

Sección de educación

Encuentra nombres equivalentes para tus títulos en inglés.

Estas son algunas de las equivalencias entre Francia e Irlanda / Inglaterra:

• Licenciado con honores: A-level with Honours
• Ingeniería: Master’s Degree

Te aconsejo que encontres el equivalente de tus títulos en Internet. No es fácil, pero es obviamente muy importante que lo hagas correctamente.

Sección de experiencia laboral

Para cada experiencia, por lo menos:

• El mes y año de inicio y el mes y de fin de año.
• Tu posición, su papel, en lo que has trabajado.
• El nombre de la empresa, el sector de actividad de la empresa

Agrega referencias
Los irlandeses e ingleses esperan que añadas al menos dos referencias profesionales al final de tu curriculum en inglés.

¿Qué es una referencia? El nombre de uno de tus exempleadores y tutores, con sus datos de contacto.

Ten en cuenta que la mayoría de las empresas verificarán las referencias antes de contratarte.

Estas referencias se pueden hacer de esta manera:
Dr. John Doe, Rsearch fellow and Project Manager in UCS, Dublin john.doe @ ucs.ie, +353 00000000

Competencias

Si incluyes una sección sobre tus habilidades, te aconsejo que listes un ejemplo para cada una de tus competencias.

Puedes utilizar como formato los siguientes ejemplos:

• Advanced skills in
• Goog knoledge of
• Ability
• Strong
• Good
• Fluent in English
• Spanish mother tongue
• Working knowledge of Italian

Habla acerca de sus experiencias en el extranjero

Tu experiencia laboral en el extranjero será muy apreciada, no dudes en incluirla, incluso aunque no esté directamente relacionada con el puesto de trabajo para el que te presentas.

Comparte sus proyectos personales

Si estás involucrado en proyectos de caridad, proyectos humanitarios, si tienes un sitio web personal, un blog, etc. Siéntete libre de ponerlo.

Inspírate en CVs ya escritos
Un último consejo: mira todos los ejemplos de curriculums vitae y cartas de presentación que puedas.

Curriculum en inglés

Información sobre el curriculum vitae en inglés

El curriculum en inglés (“resume” en la lengua de Shakespeare) es el primer paso para encontrar trabajo: un buen curriculum supondrá una excelente oportunidad de conseguir una entrevista de trabajo.

Después de acabar la carrera busqué empleo en Irlanda. Pasé mucho tiempo dando vueltas a mi curriculum en inglés y ​​desde luego que me valió la pena. Conseguí un montón de entrevistas y un trabajo divertido aquel verano.

Así que, obviamente, el contenido del CV sirve mucho, pero creo que el formato y adaptar el contenido a lo que esperan es muy importante.

Después de ayudar a varios amigos a hacer su curriculum en inglés, pensé que sería más fácil y útil escribir un artículo en el blog de empleo.